-
1 доковые сборы
dockage имя существительное: -
2 доковые сборы
-
3 доковые сборы
-
4 доковые сборы
adjnav. Dockabgabe, Dockgebühr -
5 доковые сборы мн
telakkamaksu -
6 доковые сборы и погрузка
Insurance: Dock dues and shippingУниверсальный русско-английский словарь > доковые сборы и погрузка
-
7 доковые, портовые сборы
General subject: dockageУниверсальный русско-английский словарь > доковые, портовые сборы
-
8 сборы доковые
доктық алым, док алымы -
9 портовые сборы
1. dues harbour2. harbour dues3. port charges4. port duesсборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
ежегодные сбор, налог, пошлина, взнос — annual due
-
10 telakkamaksu
доковые сборы мн -
11 telakkamaksu
доковые сборы мн -
12 telakkamaksut
доковые сборы мн -
13 dock charges
English-russian dctionary of contemporary Economics > dock charges
-
14 Dockabgabe
доковые сборыплата за стоянку в докепортовые сборы -
15 Dockgebühr
доковые сборыплата за стоянку в докепортовые сборы -
16 dock dues
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dock dues
-
17 dock dues
доковые сборы, плата за стоянку в доке -
18 dock dues
-
19 dockage
доковые сборы, плата за стоянку в доке -
20 dockage
Inoun1) стоянка судов в доках2) сбор за пользование докомIInounсокращение, урезка* * *(n) доковые сборы; оборудование дока; плата за стоянку в доке; портовые сборы; постановка в док; стоянка в доке* * ** * *[dock·age || 'dɒkɪdʒ] n. доковые сборы, сбор за пользование доком; стоянка судов в доках; сокращение, урезка* * *преуменьшениепреуменьшенияснижениеубавлениеуменьшениеуменьшенияурезка* * *I сущ. 1) док 2) а) постановка в док; стоянка судов в доках б) доковые сборы, плата за стоянку в доке II сущ. сокращение, уменьшение; вычитание
См. также в других словарях:
СБОРЫ ДОКОВЫЕ — (Dock dues) С., взимаемые с судна и груза при заходе или уходе из дока. С Д. взимаются на расходы по содержанию доков. Имеет место в портах, где наблюдаются значительные приливы и отливы (ливных портах). Тождествен с корабельным сбором. Две трети … Морской словарь
Портовые сборы — I или корабельные взыскиваются с торговых судов, заходящих в порты для нагрузки и выгрузки товаров. Суда, заходящие в порты не для торговых действий, а, напр., по причине бури, повреждения и т. п., освобождаются от платежа корабельных сборов;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОРТОВЫЕ СБОРЫ — обязательные платежи: 1) корабельный сбор раз в год с прибывающих в порт судов, исходя из их регистровой вместимости; 2) грузовой сбор исчисляется по весу брутто погружаемых (выгружае мых) судов; 3) лоцманский сбор за проводку судов лоцманом по… … Финансовый словарь
СЧЕТ ИЗДЕРЖЕК — (Disbursement account) счет агента судовладельцу на расходы по обслуживанию его судна во время пребывания в порту. Судовой агент обычно покрывает все таможенные и доковые сборы, закупает топливо, провиант и т. п. Счет агента до представления… … Морской словарь
ВЫГРУЖЕННЫЙ — (landed) Определение экспортной цены, подразумевающее, что экспортер оплачивает все расходы до порта назначения, а также расходы по разгрузке (landing charges), но не оплачивает доковые сборы или дальнейшую доставку груза к предприятию импортера… … Словарь бизнес-терминов